为你哭花了红妆
[wéi nĭ kū huā le hóng zhuāng]
The phrase 'Crying My Face Streaks Red for You' describes shedding so many tears out of sorrow over someone that even the makeup is ruined, emphasizing deep emotion and despair one feels when heartbroken due to intense affection.