万人爱不如一人疼万人疼不如一人懂
[wàn rén ài bù rú yī rén téng wàn rén téng bù rú yī rén dŏng]
Conveys that being loved by thousands is less valuable than being genuinely cared for or understood by just one person. It prioritizes depth over breadth in personal connections.