-
饮酒呛泪
[yĭn jiŭ qiāng lèi]
Wine Drinking Makes One Choked with Tears This implies a scene where someone is drowning their sorrows ...
-
且作沧桑酒
[qiĕ zuò cāng sāng jiŭ]
It roughly means make it into weathered wine This is metaphorical for experiencing vicissitudes ...
-
我沉酒里
[wŏ chén jiŭ lĭ]
This name translates to I Drown in Wine suggesting a persona who seeks solace or escape in alcohol ...
-
给我酒让我醉
[jĭ wŏ jiŭ ràng wŏ zuì]
Give me wine to get drunk is used metaphorically suggesting one wants distraction or relief from ...
-
酒过喉
[jiŭ guò hóu]
Literally meaning wine passes through the throat it suggests drinking alcohol to escape from worries ...
-
以酒醉心
[yĭ jiŭ zuì xīn]
Getting Drunk with Wine suggests indulging in wine to forget worries or feel emotions more deeply ...
-
以酒为药
[yĭ jiŭ wéi yào]
It means using alcohol as medicine to numb the body and soul or selfmedicating with liquor indicating ...
-
酒深情醉
[jiŭ shēn qíng zuì]
Deep Drunkenness from Wine symbolizes losing oneself in liquor to escape emotions emphasizing ...
-
饮酒消愁
[yĭn jiŭ xiāo chóu]
Drowning sorrows in wine reflects seeking comfort or escape from troubles through drinking It implies ...