头发分了叉心碎了一地
[tóu fā fēn le chā xīn suì le yī dì]
The phrase combines literal and figurative expressions: split hair (a beauty concern) and broken heart. It poignantly symbolizes an internal state of sadness or frustration over appearance and lost love.