分叉让长发及腰情何以堪
[fēn chā ràng zhăng fā jí yāo qíng hé yĭ kān]
This refers to split ends spoiling otherwise beautifully long hair (all the way down to the waist) which would be a source of pride and joy for some people. The name evokes the idea of perfection marred by something unpleasant or frustrating, reflecting feelings of disappointment or resignation.