叹流水总薄情
[tàn liú shuĭ zŏng bó qíng]
A sigh on the insensitivity and coldness as fleeting like the running water, which implies feeling sorrowful because someone is considered callous and unkind-hearted, just as the indifferent stream flows without emotion. It can also refer to things passing easily and irretrievably.