叹了红尘大路一醉方休
[tàn le hóng chén dà lù yī zuì fāng xiū]
'A sigh for the mortal world; only after getting drunk can I find relief.' It expresses disillusionment with worldly matters and escapism possibly through alcohol, aiming to get rid of all sorrows and worries even if it means drowning oneself in alcohol just this once.