借酒销魂很销魂 Using alcohol to escape or enjoy implying either drowning

Relation Nicknames

拥醉 [yōng zuì]
It means embracing drunkenness which implies an escapist attitude indulging oneself in alcohol ...
饮酒醉 [yĭn jiŭ zuì]
Means to get drunk on alcohol This might indicate escapism through drinking romance with wine living ...
醉里寻欢 [zuì lĭ xún huān]
This refers to seeking happiness or solace in drunkenness It can carry undertones of escapism from ...
一醉解忧 [yī zuì jiĕ yōu]
Meaning finding solace through getting drunk This implies using alcohol temporarily to relieve ...
凭醉还饮一口 [píng zuì hái yĭn yī kŏu]
Means drunk enough yet taking another sip Suggests an enjoyment of escapism through alcohol often ...
想醉酒 [xiăng zuì jiŭ]
Wishing to get drunk It represents a desire to escape reality through alcohol and temporarily lose ...
酒醉一场 [jiŭ zuì yī chăng]
Referring to the experience or feeling after drinking alcohol where inhibitions loosen up and people ...
一醉千愁落 [yī zuì qiān chóu luò]
The pleasure found in drunkenness dispelling sorrows ; implies escaping reality through alcohol ...
迷于烂醉 [mí yú làn zuì]
Expresses an attraction or obsession with drunkenness reflecting either escapism or the joy experienced ...