太阳太热也暖不热我的心 Describes a cold or emotionally distant feeling

Relation Nicknames

并无温度 [bìng wú wēn dù]
Means without warmth or no temperature This suggests emotional coldness or numbness within oneself ...
初阳温暖只是我心冷 [chū yáng wēn nuăn zhĭ shì wŏ xīn lĕng]
The early sun may be warm but my heart is cold suggesting a contrast between external conditions and ...
没了温度 [méi le wēn dù]
Lost warmth This expresses a sense of emotional coldness or distance perhaps indicating a lack of ...
太阳再大不过暖人不暖心 [tài yáng zài dà bù guò nuăn rén bù nuăn xīn]
The sun can warm the body but not the heart meaning that despite receiving external warmth or help ...
阳光虽暖却暖不了心 [yáng guāng suī nuăn què nuăn bù le xīn]
A profound metaphorical expression stating although the sun is warm it cannot warm my heart It depicts ...
太阳再大也不过暖人不暖心 [tài yáng zài dà yĕ bù guò nuăn rén bù nuăn xīn]
However Big The Sun It Warms Only the Body But Not the Heart describes inner coldness or loneliness ...
太阳暖身不暖心 [tài yáng nuăn shēn bù nuăn xīn]
The sun warms my body but not my heart This indicates that despite physical warmth or pleasant surroundings ...
心仍是冷 [xīn réng shì lĕng]
Heart Still Feels Cold describes someone feeling emotionally distant or unable to warm up It expresses ...
太阳不暖 [tài yáng bù nuăn]
Sun is Not Warm uses natures warmth metaphorically to indicate feeling cold or distant emotionally ...