Understand Chinese Nickname
她会发光我只会反光
[tā huì fā guāng wŏ zhĭ huì făn guāng]
A metaphor for admiration towards others' inner qualities or success that seems outshining, while one can only reflect her glory; implies a sense of insecurity compared to that someone else.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
难免羡慕
[nán miăn xiàn mù]
This means cant help but envy which shows the feelings of admiration for someones accomplishments ...
难免妒忌
[nán miăn dù jì]
Meaning ‘ invariably envious ’ it implies a person admits to sometimes harboring envy This could ...
连我都眼红
[lián wŏ dōu yăn hóng]
Which means Even I Am Envious suggesting the person has experienced so much beauty success or luck ...
他有她的味oc
[tā yŏu tā de wèi oc]
Implies the person has the essence or qualities of another perhaps a crush or admiration It reflects ...
天那么高你那么好
[tiān nèi me gāo nĭ nèi me hăo]
A metaphorical expression implying admiration for someone comparing them to the vast sky It conveys ...
也许我真的不如她好
[yĕ xŭ wŏ zhēn de bù rú tā hăo]
It implies a comparison indicating selfdoubt and admiration towards another individual usually ...
艳羡
[yàn xiàn]
Translates to Admiration with Envy This indicates a mix of feelings admiring someone for their qualities ...
你的光芒刺痛我的眼
[nĭ de guāng máng cì tòng wŏ de yăn]
The phrase indicates that the brilliance or outstanding qualities of someone are so strong and impressive ...
怎能及他
[zĕn néng jí tā]
A phrase expressing deep admiration or envy for someone else Translating roughly to how can anyone ...