算了算了我还是我
[suàn le suàn le wŏ hái shì wŏ]
A sigh-like resignation suggesting indifference or tiredness. Translating to “Never mind, I’ll just remain myself,” it can imply disinterest in changing who they are for anyone, maintaining personal authenticity no matter what.