怂别怂
[sŏng bié sŏng]
Direct translation would be “don't be chicken”. Suggests encouragement not to show cowardice when faced with challenges. However, using a repetition creates playfulness, almost mocking oneself gently for hesitation or timidity sometimes. This kind of self-deprecating humor shows honesty and openness about imperfections indicating someone relatable yet aspiring courage.