死去活来 Literally meaning ‘ dead and alive ’ this idiom describes the

Relation Nicknames

死在岁月里 [sĭ zài suì yuè lĭ]
Translates to Died in the Ages The connotation could mean being lost or giving up over time expressing ...
心亡人亡心凉人凉 [xīn wáng rén wáng xīn liáng rén liáng]
Literal meaning ‘ heart dead person gone heart cold body cold ’ The repetition highlights a feeling ...
我有了心脏却没了心跳 [wŏ yŏu le xīn zàng què méi le xīn tiào]
Its a metaphor for feeling like one is physically alive but emotionally dead Like an undead person ...
活死人 [huó sĭ rén]
Living dead It describes someone who is still alive physically but may feel spiritually or emotionally ...
死在过去 [sĭ zài guò qù]
This could be literally translated as ‘ Dead in the past ’ Often symbolic in nature referring perhaps ...
人活心死 [rén huó xīn sĭ]
A very depressing statement this literally translates to Living Dead but better expressed as Life ...
枯人心亡人灵 [kū rén xīn wáng rén líng]
The phrase translates into Wilted heart dead man alive which deeply resonates feelings of severe ...
心死已成灰 [xīn sĭ yĭ chéng huī]
This expresses an intense emotional state of having given up completely or felt thoroughly heartbroken ...
活到死 [huó dào sĭ]
活到死 simply means Live till death It sounds quite bleak and existential potentially showing a ...