死活 It could mean dead or alive suggesting a rather intense and somewhat

Relation Nicknames

活死人 [huó sĭ rén]
Living dead It describes someone who is still alive physically but may feel spiritually or emotionally ...
活埋你 [huó mái nĭ]
A somewhat extreme phrase meaning bury you alive It indicates a very strong negative emotion or attitude ...
人未亡心先亡 [rén wèi wáng xīn xiān wáng]
The body is alive but the spirit is dead It indicates emotional numbness or a lack of will and joy to ...
死在我心里好吗 [sĭ zài wŏ xīn lĭ hăo ma]
A rather dramatic expression indicating intense sadness or disappointment The phrase implies ...
似亡非亡 [sì wáng fēi wáng]
Translates into Seems deceased but not dead It represents a complex situation where there may be ...
身虽存心已死 [shēn suī cún xīn yĭ sĭ]
It expresses a state of emotional numbness or disillusionment where a person may appear alive physically ...
心死别太活 [xīn sĭ bié tài huó]
The phrase means dead hearted not living too much It portrays someone who tries not to live too vividly ...
死于心葬于脑 [sĭ yú xīn zàng yú năo]
A tragicsounding phrase that might express intense grief or unfulfilled emotions ; feeling something ...
情深似海坠入死海 [qíng shēn sì hăi zhuì rù sĭ hăi]
A metaphor describing overwhelming emotions Dead Sea usually means a place without signs of life ...