水空流 Literal translation is water flows but nothing happens A poetic phrase

Relation Nicknames

汍留 [wán liú]
The literal translation isn ’ t meaningful in English ; however it can imply to stay while dripping ...
覆水难收的是我的心 [fù shuĭ nán shōu de shì wŏ de xīn]
Literal translation would be ‘ Water spilled out cannot be collected anymore ; so does my heart ...
琴声断流 [qín shēng duàn liú]
A literal translation would be the sound of a broken flow stream on a stringed instrument like guitar ...
流水妄言 [liú shuĭ wàng yán]
流水妄言 translates to flowing water vain words which suggests meaningless words as ephemeral ...
水潺湲愁 [shuĭ chán yuán chóu]
Translated as Flowing Water with Sorrow this net name 水潺湲愁 creates a poetic image of sadness ...
湿了窗棂 [shī le chuāng líng]
Literal translation means wetted the window frame poetically describing the impact of moisture ...
江水诉悲怆 [jiāng shuĭ sù bēi chuàng]
Translated as river water telling its sorrow Water in a river can never stop flowing thus symbolizing ...
最后时光沉成海 [zuì hòu shí guāng chén chéng hăi]
Literal translation is In the end time sinks into the sea Poetic expression implying a deep reflection ...
没有吹破 [méi yŏu chuī pò]
Literal translation would be not burst from blowing it refers to things remaining under control ...