琴声断流
[qín shēng duàn liú]
A literal translation would be 'the sound of a broken flow (stream) on a stringed instrument like guitar or violin'. Metaphorically it implies a musical expression which has a discontinuous or broken nature, like flowing water that suddenly gets interrupted.