数学你是我的天敌 Expressing a humorous yet serious dislike towards math

Relation Nicknames

超恨数学 [chāo hèn shù xué]
It literally means Extremely Hating Math where the user expresses a strong dislike or frustration ...
我的数学就是不好 [wŏ de shù xué jiù shì bù hăo]
Translates to My Math Is Just Not Good This reflects a selfdeprecating humor where the user is acknowledging ...
数学与我命相克 [shù xué yŭ wŏ mìng xiāng kè]
It means mathematics and I have conflicting fates humorously saying the person is incompatible ...
命中克星是数学 [mìng zhōng kè xīng shì shù xué]
The phrase can be humorously translated as mathematics is my Achilles heel or my nemesis suggesting ...
我来自数学无能星球 [wŏ lái zì shù xué wú néng xīng qiú]
A playful and selfmocking way of saying one is poor at math coming from the planet of those unable to ...
数学虐我千百回我恨数学亿万年 [shù xué nüè wŏ qiān băi huí wŏ hèn shù xué yì wàn nián]
A humorous yet emotional phrase meaning Mathematics torments me in countless ways and I will hate ...
数学万罪 [shù xué wàn zuì]
Mathematics my endless struggles It indicates one is really bad at math or math makes the user very ...
我想灭了数学要不要我帮你 [wŏ xiăng miè le shù xué yào bù yào wŏ bāng nĭ]
In an amusing tone 想灭了数学 is expressing frustration towards Math which implies ‘ I want to get ...
数学是命中注定的克星 [shù xué shì mìng zhōng zhù dìng de kè xīng]
For those who dont do well in mathematics its a humorous expression suggesting that math was born ...