-
啼红泪
[tí hóng lèi]
Tear Drop with a Red Stain The image is inspired by ancient Chinese literature expressing deep grief ...
-
泪在滴像血一样刺眼
[lèi zài dī xiàng xuè yī yàng cì yăn]
Tears Fall Sharp As Blood symbolizes intense sorrow depicting tears falling as piercingly visible ...
-
泪滂沱了满面
[lèi pāng tuó le măn miàn]
Translated as Tears pouring down my face it depicts a very emotional and intense moment of sadness ...
-
心泪滴
[xīn lèi dī]
Heart tear drops poetically represents emotional pain sadness or tears shed from the heart indicating ...
-
红泪低垂
[hóng lèi dī chuí]
Literally this would be Red Tears Dropping Downward Red tears suggest a deep sadness but instead ...
-
流下的泪滴
[liú xià de lèi dī]
Translated into falling tear drops a beautifully evocative way of describing crying which can represent ...
-
苦咸泪滴
[kŭ xián lèi dī]
This translates to bittersalty tear drops symbolizing sorrow and pain through vivid imagery of ...
-
眼泪撒在悲伤的眼里
[yăn lèi sā zài bēi shāng de yăn lĭ]
Translating to “ Tears scattered in sad eyes ” this describes the act of crying when feeling sorrowful ...
-
你可见过我泪如雨下
[nĭ kĕ jiàn guò wŏ lèi rú yŭ xià]
Translated as Have you seen my tears pouring down like rain ? It indicates someone who expresses ...