生活的刺
[shēng huó de cì]
The term translates directly as 'the thorn of life'. It refers to small annoyances or big issues embedded within day-to-day existence, causing trouble or discomfort similar to how a physical thorn hurts, emphasizing adversity or hardship.