身边却不敢拥抱 Close But Unreachable reflects a situation where someone

Relation Nicknames

彼此近在咫尺 [bĭ cĭ jìn zài zhĭ chĭ]
Close Yet So Far : An expression of closeness either in physical proximity or relationshipwise ...
你离我好近但我触碰不到你 [nĭ lí wŏ hăo jìn dàn wŏ chù pèng bù dào nĭ]
It means you are very close physically but unreachable emotionally or physically possibly due to ...
我怕拥抱冻伤你我怕亲热烧伤你 [wŏ pà yōng bào dòng shāng nĭ wŏ pà qīn rè shāo shāng nĭ]
Reflects a paradoxical sentiment regarding physical closeness and intimacy Despite wanting to ...
我总是在你心外徘徊 [wŏ zŏng shì zài nĭ xīn wài pái huái]
Reflects feelings of exclusion longing to be closer to or accepted by someone whose affections remain ...
永远触碰不到的你 [yŏng yuăn chù pèng bù dào de nĭ]
Implies a longing or affection for someone who is unreachable or unattainable emphasizing a distance ...
触不到 [chù bù dào]
Unreachable : This might indicate feeling inaccessible emotionally or physically for those who ...
不够靠近 [bù gòu kào jìn]
Not Close Enough indicates a kind of distance which may represent longing and closeness emotionally ...
揽入怀中难入戏 [lăn rù huái zhōng nán rù xì]
Indicates the difficulty in engaging fully emotionally despite having someone close Physically ...
你离我这么近心却那么远 [nĭ lí wŏ zhè me jìn xīn què nèi me yuăn]
You ’ re physically close but emotionally distant It refers to a relationship where despite physical ...