谁哭蓝了天 Who cried and turned the sky blue suggests a very dramatic emotional

Relation Nicknames

她哭蓝了海 [tā kū lán le hăi]
She cried so much that it turned the sea blue uses an artistic expression suggesting deep sorrow and ...
她哭蓝了那片海 [tā kū lán le nèi piàn hăi]
‘ She Cried So Much That She Turned The Sea Blue ’ It is a poetic and exaggerated expression used to ...
她哭蓝了天 [tā kū lán le tiān]
The meaning here is metaphorical : She cried so much it turned the sky blue This hyperbolic expression ...
我哭蓝了整片海 [wŏ kū lán le zhĕng piàn hăi]
I cried until I turned the whole sea blue This implies intense sorrowful emotions overwhelming the ...
泪苦蓝了天 [lèi kŭ lán le tiān]
It literally translates to Tears that have turned the sky blue This signifies extreme sadness where ...
泪掉进海里就染了天的蓝 [lèi diào jìn hăi lĭ jiù răn le tiān de lán]
A metaphorical expression translating to Tears falling into the sea dye the sky blue This conveys ...
天空蓝得掉眼泪 [tiān kōng lán dé diào yăn lèi]
Poetically says The sky is so blue its crying Conveys intense emotions triggered by nature using ...
你哭蓝一片海我哭亮一片天 [nĭ kū lán yī piàn hăi wŏ kū liàng yī piàn tiān]
Literally means Your crying turns the sea blue and my tears light up the sky An expression of deep sadness ...
海哭蓝了天 [hăi kū lán le tiān]
Translated as The sea crying has made the sky turn blue ’ A poetic depiction probably reflecting ...