少年知面不知心
[shăo nián zhī miàn bù zhī xīn]
'Young, I know the face but not the heart' reflects a feeling that as young people we can see the surface appearance of things or people easily. But truly understanding their inner world or true intentions is difficult.