眼观人心
[yăn guān rén xīn]
'Seeing through people’s hearts' implies perceiving people's true inner selves, not merely their outward appearance. It shows an understanding or empathy that extends beyond superficial impressions to the depth of people’s emotions and thoughts.