人脸一张皮人心一个谜
[rén liăn yī zhāng pí rén xīn yī gè mí]
'A Human Face is Skin Deep, a Human Heart is a Mystery': This suggests the exterior appearance only reveals so much whereas the human heart can hold complex emotions or motives that are not easily discernible.