山后别相逢
[shān hòu bié xiāng féng]
It translates to “No encounter after the mountain,” evoking a sense of finality or perhaps sorrow after a separation. This username implies that parting ways should be definitive with no chance of reunion beyond this point, giving a melancholic vibe.