若即若离若隐若现 This means sometimes close sometimes distant sometimes

Relation Nicknames

若隐若现若有若无忽冷忽热忽远忽近 [ruò yĭn ruò xiàn ruò yŏu ruò wú hū lĕng hū rè hū yuăn hū jìn]
Sometimes visible sometimes not ; sometimes present sometimes gone ; Sometimes warm sometimes ...
生疏了吗 [shēng shū le ma]
It conveys uncertainty in a relationship or acquaintance that may have grown distant over time Asking ...
最陌生的熟悉人 [zuì mò shēng de shú xī rén]
This conveys a complex sentiment someone very familiar yet feels distant or unconnected ; often ...
终是陌生了 [zhōng shì mò shēng le]
Over time or after certain events have occurred the relationship has eventually become unfamiliar ...
疏远忽近 [shū yuăn hū jìn]
Distant Then Close depicts an intricate interpersonal relationship status : it can be sometimes ...
忽远忽近 [hū yuăn hū jìn]
Sometimes Close Sometimes Distant the phrase describes a special emotional connection or relationship ...
忽近忽远的你 [hū jìn hū yuăn de nĭ]
Sometimes Close Sometimes Distant describing inconsistent behaviors or emotional state of a specific ...
若隐若现若即若离 [ruò yĭn ruò xiàn ruò jí ruò lí]
This phrase means appearing and disappearing close yet distant It describes an elusive and ambivalent ...
熟悉后陌生 [shú xī hòu mò shēng]
Familiarity followed by strangeness It describes how sometimes relationships deteriorate making ...