软硬妹子 Literal translation being soft and hard girl it might describe

Relation Nicknames

软妹硬汉 [ruăn mèi yìng hàn]
Soft girl tough guy This could refer to personality contrasts or someone expressing admiration ...
软妹大扎软 [ruăn mèi dà zhā ruăn]
In a playful tone this combines cuteness being a kawaii girl and toughness big strong which seems ...
心软妹子 [xīn ruăn mèi zi]
Literally translating as softhearted girl It implies a female user who considers herself kind and ...
硬汉啊软妹啊 [yìng hàn a ruăn mèi a]
Translates as tough guy soft girl – refers to contrasting personality traits or roles within gender ...
她是彪悍的软妹子 [tā shì biāo hàn de ruăn mèi zi]
The direct translation here would be she is an apparently tough girl but inside shes soft A softgirl ...
装女汉子的软妹子 [zhuāng nǚ hàn zi de ruăn mèi zi]
It describes a soft girl soft referring to someone shy and not bold who pretends to be tough A mix of ...
性软性硬 [xìng ruăn xìng yìng]
Directly translated as soft nature and hard nature it seems to describe having both gentle and tough ...
女生和女汉子 [nǚ shēng hé nǚ hàn zi]
These are literal translations : girly girl and tough chick Perhaps expressing different personality ...
软妹子都变女汉子了 [ruăn mèi zi dōu biàn nǚ hàn zi le]
Literally means Soft girl has turned into a tough woman highlighting a transformation from someone ...