入戏太深自己伤身 Being Too Immersed Hurts Yourself It conveys getting

Relation Nicknames

入戏太深 [rù xì tài shēn]
Getting Too Immersed in the Role It refers to someone who is overly involved or engrossed in a role ...
入戏太深伤人 [rù xì tài shēn shāng rén]
Getting Too Deep into the Act Hurts This indicates that being overly immersed or emotionally involved ...
自作多情伤了自己 [zì zuò duō qíng shāng le zì jĭ]
Being selfsentimental hurts myself It criticizes oneself for assuming too much or having unwarranted ...
入戏太深伤了自己 [rù xì tài shēn shāng le zì jĭ]
Too Deep in Character and Hurting Myself : It signifies being overly immersed in a role or situation ...
入戏太深很是多余 [rù xì tài shēn hĕn shì duō yú]
Going too deep into the role is being superfluous It suggests someone who becomes overly immersed ...
感情过深 [găn qíng guò shēn]
Feelings Gone Too Deep : Implies that one has become excessively emotionally invested in certain ...
入戏太深出戏太难 [rù xì tài shēn chū xì tài nán]
This means getting too emotionally involved into something like playing a role in a movie so its hard ...
用情太深必自毙 [yòng qíng tài shēn bì zì bì]
Meaning Excessive feelings ultimately hurt oneself It suggests being too attached emotionally ...
怪我入戏深 [guài wŏ rù xì shēn]
Blame me for being too engrossed reflects someone acknowledging theyve become overly immersed ...