如若分离永不相见
[rú ruò fēn lí yŏng bù xiāng jiàn]
Translates to 'If we separate, then let us never meet again.' Expresses a painful decision to part ways with a promise of not wanting future encounters, perhaps because meeting would cause pain or disrupt present lives.