曲终未散
[qŭ zhōng wèi sàn]
It translates into English as 'Music fades but gathering stays'. It could refer to situations where after all is said and done and even when goodbyes are drawn near, connections stay, symbolizing eternal friendship or reunion.