曲人终散物是人非
[qŭ rén zhōng sàn wù shì rén fēi]
This suggests music ends and people eventually scatter while objects remain unchanged, people depart or transform. It expresses sentiments about impermanence, change, loss, nostalgia for the past, and the passage of time on relationships and surroundings.