且将心事兑入杯
[qiĕ jiāng xīn shì duì rù bēi]
This translates to 'Pouring heartaches into a cup'. It suggests that personal sorrows and thoughts are metaphorically mixed into drinks—likely alcoholic beverages—as a way to cope with or forget troubles and feelings of depression.