贫僧早已削发为尼 A humorous paradox meaning I shaved my head to become a

Relation Nicknames

尼姑庵里的和尚 [ní gū ān lĭ de hé shàng]
Translating as Monk in a nun temple This phrase appears to be used humorously as monasteries and nunneries ...
秃驴敢跟贫道抢师太 [tū lǘ găn gēn pín dào qiăng shī tài]
Bald monk dares to snatch my master nun from me is an amusing yet somewhat irreverent name that could ...
老和尚小尼姑 [lăo hé shàng xiăo ní gū]
It refers to a humorous pairing between a senior monk old monk and novice nun little nun suggesting ...
带我长发及腰削发为尼好吗 [dài wŏ zhăng fā jí yāo xuē fā wéi ní hăo ma]
It poetically translates to Would it be alright to take me as a nun when my hair reaches my waist ? This ...
待你长发及腰削发为尼可好 [dài nĭ zhăng fā jí yāo xuē fā wéi ní kĕ hăo]
Means When your hair grows to your waist shall we shave it off to become a nun ? This expresses a contemplation ...