尼姑庵里的和尚
[ní gū ān lĭ de hé shàng]
Translating as 'Monk in a nun temple,' This phrase appears to be used humorously, as monasteries and nunneries are typically separate in Buddhist tradition. It suggests a scenario that does not quite fit together properly or feels slightly out of order, which adds a comical effect and might hint that its user has a laid-back, humorous side, not caring too much about convention or social customs