Understand Chinese Nickname
朋友如雾
[péng yŏu rú wù]
Translating to 'Friends like fog,' it implies a transient quality in friendships. Like foggy visibility is uncertain and changing, the nature or presence of these relationships may be unclear or fleeting.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
交情稀薄
[jiāo qíng xī bó]
Translated as Distant Friendship suggests a persons acknowledgment of the reality where friendships ...
一次性朋友
[yī cì xìng péng yŏu]
Disposable friend refers to transient or shallow friendships that do not last long The term implies ...
散几友
[sàn jĭ yŏu]
Scattered Friends suggesting the transient and drifting nature of friendship expressing an uncertain ...
一时朋友
[yī shí péng yŏu]
Temporary Friends Simple and straightforwardly it reflects on the transient relationships in ...
相知成陌路
[xiāng zhī chéng mò lù]
Friends become strangers It reflects the sad realization or lament when close acquaintances or ...
以往旧友
[yĭ wăng jiù yŏu]
Refers to friends from the past It reflects a certain attachment to old friendships that were precious ...
泛泛之交狐朋狗友
[fàn fàn zhī jiāo hú péng gŏu yŏu]
The phrase translates to casual acquaintances or disreputable friends describing relationships ...
亲密好友泛泛之交
[qīn mì hăo yŏu fàn fàn zhī jiāo]
亲密好友泛泛之交 suggests a contrast of different levels of friendship It describes the experience ...
奇怪友人
[qí guài yŏu rén]
Literally meaning strange friend it could represent a quirky friendship or the acceptance and celebration ...