陪伴太少时间太短
[péi bàn tài shăo shí jiān tài duăn]
It conveys the sentiment that 'companionship was too little and time too short', reflecting disappointment due to lack of quality time spent with a loved one or friend, highlighting regret over lost moments together.