女人该有让男致命的姿态
[nǚ rén gāi yŏu ràng nán zhì mìng de zī tài]
The implication here can vary widely across different interpretations: it could either refer to a strong, fearless posture women take up that 'intimidates' men; or allude to charm, confidence, mystery that's dangerously attractive in the view of men. However, it carries some gender-biased perspective and should be treated cautiously.