你眼瞎撞我心上
[nĭ yăn xiā zhuàng wŏ xīn shàng]
'You are blindfolded and collided with my heart' metaphorically. This creative expression conveys sudden strong emotion like infatuation or crush which happened by a kind of 'accident,' suggesting love or affection caught the user off guard.