你伤我最深却偏得我心
[nĭ shāng wŏ zuì shēn què piān dé wŏ xīn]
The meaning translates to 'You hurt me the most, yet I still can’t help falling for you', expressing a conflicted emotion where someone is repeatedly hurt by a loved one yet remains deeply in love with them.