你发的光闪瞎我眼
[nĭ fā de guāng shăn xiā wŏ yăn]
This phrase humorously conveys admiration. It literally means 'The light you emit dazzles my eyes', suggesting that someone is so dazzlingly amazing that they can barely be looked at directly without getting blinded, which implies great envy or awe towards the other.