你好耀眼迷得我睁不开眼
[nĭ hăo yào yăn mí dé wŏ zhēng bù kāi yăn]
'You are dazzling and bright, I can hardly open my eyes because of your glow.' It refers to someone who is too brilliant, beautiful, or impressive that seems almost unreal - the brilliance metaphorically blinding. Often times used between lovers or people with admiration for each other.