你的眼里有她没我 Your eyes see her but not me This expresses feelings of

Relation Nicknames

你的余光里还有着她的身影 [nĭ de yú guāng lĭ hái yŏu zhe tā de shēn yĭng]
Translated as Her figure is still in your peripheral vision this implies a subtle and lingering presence ...
想她时请不要把我抱紧好吗 [xiăng tā shí qĭng bù yào bă wŏ bào jĭn hăo ma]
When you miss her please don ’ t hold me tightly It suggests emotional sensitivity and possibly insecurity ...
我在你看不到的地方徘徊 [wŏ zài nĭ kàn bù dào de dì fāng pái huái]
I am lingering where you cannot see me Expresses feeling overlooked or unnoticed by someone significant ...
你的眼里只有她没有我 [nĭ de yăn lĭ zhĭ yŏu tā méi yŏu wŏ]
Your eyes see only her and not me suggests profound dissatisfaction with being unnoticed in comparison ...
为什么看不到我的在乎 [wéi shén me kàn bù dào wŏ de zài hū]
Why You Cannot See My Attention suggests a longing and sadness that despite the person ’ s efforts ...
不入你眼不进她心 [bù rù nĭ yăn bù jìn tā xīn]
Meaning Neither meeting your eye nor entering her heart Suggests someone who feels unnoticed or ...
看不见她 [kàn bù jiàn tā]
It simply means cannot see her This may evoke a sense of missing someone special reflecting the loneliness ...
在你眼里我什么都不是 [zài nĭ yăn lĭ wŏ shén me dōu bù shì]
In your eyes I am nothing This expresses the painful feeling of being insignificant or overlooked ...