你的余光里还有着她的身影
[nĭ de yú guāng lĭ hái yŏu zhe tā de shēn yĭng]
Translated as 'Her figure is still in your peripheral vision,' this implies a subtle and lingering presence of someone important in one's life. Perhaps a love interest that cannot be easily let go from mind, even just appearing within the edge of sight.