她是你的神而我是你的空气
[tā shì nĭ de shén ér wŏ shì nĭ de kōng qì]
This signifies that while she may hold an esteemed place ('god') in your heart, the person only exists like the air necessary but unnoticed around you. A poetic way of expressing feelings of unreciprocated love or admiration.