你的眼里只有她没有我
[nĭ de yăn lĭ zhĭ yŏu tā méi yŏu wŏ]
'Your eyes see only her and not me', suggests profound dissatisfaction with being unnoticed in comparison to a female subject of another's attention. This reflects sentiments of longing, jealousy, loneliness, or invisibility, perhaps pointing at unreturned affections within a competitive context where the individual feels overshadowed or entirely overlooked by the target of admiration.