-
女人泪
[nǚ rén lèi]
Tears of a Woman : Represents sorrow or suffering from the perspective of a woman which can refer ...
-
泪了就累了
[lèi le jiù lĕi le]
This translates to Tears come when tired expressing that someone sheds tears because they are mentally ...
-
伊人落泪心憔悴
[yī rén luò lèi xīn qiáo cuì]
Translated loosely to beautiful woman shed tears while being mentally worn out It evokes an imagery ...
-
哭了累了
[kū le lĕi le]
Directly translated this means crying and tired It expresses feelings of sadness and physical exhaustion ...
-
女人泪男人酒
[nǚ rén lèi nán rén jiŭ]
An evocative expression meaning : Women shed tears men drink liquor It depicts stereotypical emotional ...
-
男儿泪女儿哭
[nán ér lèi nǚ ér kū]
Translated as Son Cries and Daughter Weeps this phrase reflects traditional gender roles and expressions ...
-
男人在流泪女人在哭泣
[nán rén zài liú lèi nǚ rén zài kū qì]
Means Man in tears woman crying – depicting mutual despair sadness heartbreak between sexes Expresses ...
-
她的泪他的累
[tā de lèi tā de lĕi]
Means Her tears His fatigue It illustrates a situation where a woman expresses her sorrows by weeping ...
-
男人的酒女人的泪
[nán rén de jiŭ nǚ rén de lèi]
Translates to a mans drink and a womans tears which implies the different ways men and women cope with ...