奈何桥上唱十二月奇迹
[nài hé qiáo shàng chàng shí èr yuè qí jī]
'Crossing the Nether Bridge Singing December Miracles'. A netherworld bridge ('Naihe Bridge') from Chinese culture represents crossing over into the next world after passing on. Thus, the phrase might convey deep sadness mixed with a touch of magical realism about love that lasts even after death.