奈何桥在哭泣
[nài hé qiáo zài kū qì]
This phrase refers to a legendary bridge named Naihe Bridge from Chinese mythology, across which spirits cross over to reincarnate after weeping. It alludes to regret or pain at having to part from something or someone in the afterlife.