莫让浮云遮望眼
[mò ràng fú yún zhē wàng yăn]
This Chinese idiom means 'do not let fleeting temptations blind you'. The original saying suggests to maintain clear-headedness in the face of distractions or short-lived pleasures that might cloud one's judgement.