命中缺你我也没办法 This roughly means I cannot change my fate if I lack you

Relation Nicknames

情非得伊 [qíng fēi dé yī]
Derived from traditional literature this phrase signifies helplessness when true love remains ...
没法搁浅你的爱 [méi fă gē qiăn nĭ de ài]
I Cannot Make Your Love Stranded : This phrase implies not wanting to give up or let someones affection ...
命不由己身不由己 [mìng bù yóu jĭ shēn bù yóu jĭ]
My fate is not up to myself ; neither are my actions It implies helplessness or being in circumstances ...
爱很无奈 [ài hĕn wú nài]
Love is helplessfruitless conveys the feeling of helplessness in love where despite the strong ...
得不到的他 [dé bù dào de tā]
Meaning the one who I cannot have This expresses unattainable love or desire for someone highlighting ...
我命缺一个爱我之人 [wŏ mìng quē yī gè ài wŏ zhī rén]
This means My fate is lacking someone to love me expressing longing for romantic affection There ...
无法拥有你 [wú fă yōng yŏu nĭ]
Means Unable to possess you highlighting longing and despair in not being able to be with or keep someone ...
我爱不到你 [wŏ ài bù dào nĭ]
This means I cannot love you indicating unrequited love or a situation where the person is incapable ...
我命不由我操盘 [wŏ mìng bù yóu wŏ cāo pán]
Translated as My fate is not controlled by me expressing frustration over lack of control in ones ...